Vai al contenuto
Bahnhof Menziken, Foto: SBB Historic F_116_00001_317
Trasporti & ferrovia

Menziken – ein Bahnhof und sein Alltag

Der Bahnhof Menziken in Menziken (Kanton Aargau), fotografiert am 4. März 1967 – eine recherchierte Geschichte aus dem offenen Archiv von SBB Historic.

Menziken, Argovia 1967-03-04 Raccontato da Redaktion Schweiz damals (Archivrecherche)

Immagine: SBB Historic, Signatur F_116_00001_317, via opendata.swiss (Lizenz: Quellenangabe erforderlich) · ca. 1967

Questa storia è stata raccontata in tedesco ed è mostrata nella versione originale.

La storia

Dieser Fund aus dem offenen Archiv der SBB hat mich sofort gepackt: der Bahnhof Menziken in Menziken (Kanton Aargau), fotografiert am 4. März 1967, mit all den Details, die ein Dorf seiner Zeit erzählen.

Was ich über diesen Ort recherchiert habe

Menziken (schweizerdeutsch: ˈmæntsik͡xə) ist eine Einwohnergemeinde im Schweizer Kanton Aargau. Sie gehört zum Bezirk Kulm, liegt im oberen Wynental und grenzt an den Kanton Luzern.

Einige Fakten aus dem Datensatz von SBB Historic: Der Bahnhof liegt auf etwa 547 Metern über Meer, die Gemeinde trägt die BFS-Nummer 4139 und gehört zum Kanton Aargau. Die Koordinaten habe ich direkt aus dem Datensatz übernommen, damit ihr den Ort auf der Karte findet.

Die Zeit, in der das Foto entstand

In den 1960er Jahren begann das Zeitalter der Motorisierung: Die Autobahnen wuchsen, doch der Bahnhof blieb für viele Dörfer das Tor zur Welt.

Was ein Bahnhof in diesen Jahren bedeutete

Wenn ich ein solches Bahnhofsfoto betrachte, sehe ich vor allem eines: eine Infrastruktur, die auf Bestimmtheit gebaut war. Die Gleise waren genau vermessen, die Weichen gepflegt, die Fahrpläte auf die Minute ausgearbeitet. Die Schweiz hat ihre Bahnhöfe nie nur als technische Anlagen betrachtet, sondern als Repräsentation – des Kantons, der Gemeinde, der Eisenbahngesellschaft. Deshalb tragen so viele Empfangsgebäude Inschriften, Wappen oder den Namen des Ortes in Stein gemeißelt.

Zugleich war der Bahnhof ein Arbeitsplatz wie kein zweiter: Bahnhofsvorstand, Weichenwärter, Lokführer, Heizer, Gepäckexpedienten und Bahnhofswirtschaften beschäftigten ganze Hierarchien von Menschen. Ihre Schichten, ihre Signale und ihre Handgriffe hielten den Betrieb am Laufen – Tag und Nacht, im Sommer wie im Winter, wenn Lawinen oder Schnee die Strecke bedrohten.

Warum ich dieses Bild veröffentliche

Mich fasziniert an diesem Bild, dass es einen Moment fixiert, der damals völlig alltäglich war und heute Geschichte ist. Genau dafür arbeite ich an «Schweiz damals»: Ich will diese Momente sammeln, bevor sie ganz verloren gehen. Wenn ihr auf dem Foto etwas entdeckt, das ich übersehen habe – ein Detail, ein Fahrzeug, ein Schild –, schreibt es mir. Auch Korrekturen sind willkommen; sie machen dieses Archiv besser.

Quelle: SBB Historic, Signatur F_116_00001_317, via opendata.swiss (Datensatz «Historische Bahnhofbilder», Quellenangabe erforderlich). Aufnahmedatum laut Datensatz: am 4. März 1967. Koordinaten: 47.24092, 8.18931. Recherche: Wikipedia (Artikel «Bahnhof Menziken» bzw. «Menziken»), Abruf durch die Redaktion.

Ha anche lei un ricordo di questo luogo?

Condivida con la comunità la sua storia personale, una vecchia foto o un ricordo.

Condividere un ricordo

Ricordi della comunità

Kommentare & Erinnerungen

Hast du eigene Erinnerungen an diesen Ort? Teile sie mit der Community – auch anonym.

Sortieren:

Segnalare un contenuto

Che cosa non va in questa storia? La redazione esamina ogni segnalazione.

Motivo

Altes Foto hochladen

Nur das Foto, ein Ort und (wenn bekannt) das Jahr. Die Redaktion prüft jedes Foto vor der Veröffentlichung.