Dietfurt (Bütschwil-Ganterschwil) – ein Bahnhof und sein Alltag

Dieser Fund aus dem offenen Archiv der SBB hat mich sofort gepackt: der Bahnhof Dietfurt in Bütschwil-Ganterschwil (Kanton St. Gallen), fotografiert am 3. April 1965, mit all den Details, die ein Dorf seiner Zeit erzählen.

Was ich über diesen Ort recherchiert habe

Bütschwil-Ganterschwil ist eine politische Gemeinde im Schweizer Kanton St. Januar 2013 aus den bisherigen Gemeinden Bütschwil und Ganterschwil gebildet und gehört zum Wahlkreis Toggenburg.

Der Bahnhof liegt auf etwa 611 Metern über Meer. Bütschwil-Ganterschwil gehört zum Kanton St. Gallen (Gemeindenummer 3395). Die Koordinaten des Ortes habe ich direkt aus dem Datensatz von SBB Historic übernommen, damit ihr das Bild auf der Karte findet.

In den 1960er Jahren begann das Zeitalter der Motorisierung: Die Autobahnen wuchsen, doch der Bahnhof blieb für viele Dörfer das Tor zur Welt.

Was ein Bahnhof in diesen Jahren bedeutete

Für eine Gemeinde wie Bütschwil-Ganterschwil war der Bahnhof lange das wichtigste Gebäude weit und breit. Hier wurden Waren angeliefert und abgeholt, hier holten Familien ihre Post, hier stiegen Schüler in den Zug zur Schule in der Stadt, und hier kehrten Arbeiter am Abend von den Fabriken zurück. Wer einmal auf dem Perron stand, hörte die Geräusche, die ein ganzes Zeitalter prägten: das Rollen von Rädern über Weichen, das Signalpfeifen, das Anschlagen von Kofferklappen. Genau diesen Alltag will ich mit «Schweiz damals» sichtbar machen – Bild für Bild, Ort für Ort.

Warum ich dieses Bild veröffentliche

Ich veröffentliche diese Geschichte, weil solche Aufnahmen die kleine Geschichte der Schweiz bewahren: nicht die Grossereignisse, sondern den Alltag an einem ganz bestimmten Ort. Das Foto selbst ist der beste Zeuge – schaut es euch in Ruhe an, vergrössert es, entdeckt die Details. Wenn ihr den Bahnhof Dietfurt noch kennt – vielleicht vom Warten auf dem Perron, von der ersten Zugfahrt, vom Veloausflug oder von der Arbeit dort –, dann erzählt mir eure Erinnerung. Ich ergänze sie gerne bei diesem Eintrag, damit aus dem Archivbild ein gemeinsames Stück Ortsgeschichte wird.

Quelle: SBB Historic, Signatur F_116_00001_148, via opendata.swiss (Datensatz «Historische Bahnhofbilder», Quellenangabe erforderlich). Aufnahmedatum laut Datensatz: am 3. April 1965. Koordinaten: 47.40578, 8.40497. Recherche: Wikipedia (Artikel «Bahnhof Dietfurt» bzw. «Bütschwil-Ganterschwil»), Abruf durch die Redaktion.