Altstätten: Bräuche & Traditionen

Als ich dieses Bild aus dem Archiv von Wikimedia Commons fand, wusste ich sofort: Das gehört in meine Sammlung Bräuche & Traditionen. Es zeigt Altstätten – aufgenommen um 1985.

Was das Bild zeigt: Krieger mit Hellebarde am “Röllelibutzen” Fest in Altstätten (SG)

Was ich über diesen Ort recherchiert habe

Altstätten (in einheimischer Mundart [(ʦ) ˈɑˑltˌʃtetə]) ist eine Kleinstadt und politische Gemeinde in der Region und im Wahlkreis Rheintal im Kanton St. Gallen in der Ostschweiz. Als historischer Marktort bildet Altstätten seit dem Mittelalter ein Zentrum der Region (nebst Rheineck und Berneck) und war vor 2003 Hauptort des damaligen Bezirks Oberrheintal.

Warum dieses Bild zu Bräuche & Traditionen gehört

Bräuche tragen die Identität der Regionen: Sechseläuten in Zürich, Alpabfahrten im Herbst, Schwingfeste, Fasnacht. Diese Rubrik sammelt Bilder von Traditionen, die Jahr für Jahr wiederkehren – und dabei jedes Mal ein bisschen anders sind.

Ich sammle solche Aufnahmen, weil sie die kleine Geschichte der Schweiz bewahren: nicht die Grossereignisse, sondern den Alltag, die Arbeit, die Feste und die Landschaften, wie sie wirklich waren. Jedes Bild auf dieser Seite ist an einem konkreten Ort verortet – schaut es euch in Ruhe an, vergrössert es, entdeckt die Details. Und wenn ihr an diesen Ort eine eigene Erinnerung habt, erzählt sie mir: Ich ergänze sie gerne bei diesem Eintrag, damit aus dem Archivbild ein gemeinsames Stück Schweizer Geschichte wird.

Das «Röllelibutzen»-Fest in Altstätten gehört zu den lebendigen Bräuchen der Region – ein Fest, das bis heute an alte Winteraustreibungs-Traditionen anknüpft.

Quelle: Maeder, Herbert, 1930–2017 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0). Original: https://commons.wikimedia.org/wiki/File%3ACH-KBAR_-_%22R%C3%B6llelibutzen%22_Fest_in_Altst%C3%A4tten_-_KB-020311.tif. Aufnahmejahr: 1985. Koordinaten: 47.37785, 9.53964.